SMAKER ved sjøsiden

Vår meny | Fersk fisk, sjømat og gresk meze i Tolo

Alle våre tallerkener er tilberedt med ferske lokale råvarer og tradisjonelle oppskrifter.

Tradisjonelle Dipper

Tradisjonelle Dipper

Tradisjonell tzatziki

Tradisjonell tzatziki

4.50€

Kremet silt gresk yoghurt pisket med sprø agurk, hvitløk og kaldpresset ekstra virgin olivenolje.

Tirokafteri

Tirokafteri

6.00€

Krydret gresk fetaostkrem blandet med ildstekt hot chilipepper og olivenolje.

Skordalia

Skordalia

4.00€

Tradisjonell potetbasert hvitløksdip pisket med førsteklasses gresk olivenolje og vineddik.

Taramosalata

Taramosalata

5.00€

Kremet hvit fiskerognsdip pisket med fersk sitronsaft og premium olivenolje.

Melitzanosalata

Melitzanosalata

5.50€

Røykfylt bålstekt aubergine-dip blandet med hvitløk, olivenolje og friske hageurter.

Fava

Fava

4.50€

Fløyelsmyk gresk gul delt ertepuré dryppet med extra virgin olivenolje, toppet med finhakket rødløk.

Forretter & Meze

Forretter & Meze

Håndkuttede pommes frites

Håndkuttede pommes frites

4.50€

Nyskårne poteter stekt til de er gyldenbrune og krydret med havsalt.

Sprøstekt aubergine

Sprøstekt aubergine

5.50€

Tynne skiver auberginer lett mørt og stekt til de er gylne og sprø.

Sprøstekt zucchini

Sprøstekt zucchini

5.50€

Sprø squashskiver lett mørte og stekt til perfeksjon, servert med sitron.

Zucchini og fetafritter

Zucchini og fetafritter

7.00€

Sprø gylne kroketter blandet med revet zucchini, fersk mynte, dill og lokal fetaost.

Ost Saganaki

Ost Saganaki

6.00€

Sprudlende pannestekt gresk kefalotyri-ost med en gylden skorpe, smeltet inni og avsluttet med sitronsaft.

Gresk fetaost

Gresk fetaost

4.00€

Premium gresk fetaost dryppet med ekstra virgin olivenolje og vill fjelloregano.

Sprø feta innpakket i phyllo med honning og sesam

Sprø feta innpakket i phyllo med honning og sesam

6.00€

Gresk fetaost pakket inn i sprø gylden filodeig, drysset med søt gresk timianhonning og ristede sesamfrø.

Bakt Feta Saganaki (Bouyourdi)

Bakt Feta Saganaki (Bouyourdi)

6.00€

Fetaost bakt i en leirgryte med friske tomater, grønn paprika, chiliflak og olivenolje.

Syltet økologisk Iria artisjokk

Syltet økologisk Iria artisjokk

7.00€

Lokalt dyrkede økologiske artisjokker fra Iria, syltet i vineddik og urter.

Tradisjonell håndlaget ostepai (Tiropitari)

Tradisjonell håndlaget ostepai (Tiropitari)

8.00€

Håndrullet flakete bakverk fylt med en blanding av lokale oster og tradisjonelle greske urter.

Bakt aubergine med tomat og feta

Bakt aubergine med tomat og feta

8.00€

Møre auberginer bakt i en fyldig tomatsaus og toppet med smeltet gresk ost.

Husmarinert ansjos

Husmarinert ansjos

7.00€

Sjenerøs fersk lokal ansjos husmarinert i havsalt, hvitløk, olivenolje og hvit eddik.

Fersk fisk Carpaccio

Fersk fisk Carpaccio

16.00€

Tynne skiver fersk dagens fangst marinert i sitron sitrus, havsalt flak og vill havfennikel.

Marinert blekksprut i eddik

Marinert blekksprut i eddik

15.00€

Møre blekkspruttentakler saktekokte og marinert i rødvinseddik, extra virgin olivenolje og vill oregano.

Friske Salater

Friske Salater

Klassisk gresk salat (Choriatiki)

Klassisk gresk salat (Choriatiki)

11.00€

Vinrankede tomater, skarpe agurker, rødløk, paprika, Kalamata-oliven, premium feta, vill oregano og extra virgin olivenolje.

Tomat og agurksalat

Tomat og agurksalat

7.00€

Friske hagetomater og sprø agurker slynget med rødløk, oliven og extra virgin olivenolje.

Kretisk Dakos-salat

Kretisk Dakos-salat

10.00€

Tradisjonell kretisk byggrusk lett myknet, toppet med revne tomater, smuldret feta, kapers, oliven og vill oregano.

Finstrimlet salatsalat

Finstrimlet salatsalat

7.00€

Friske sprø salathjerter finstrimlet, slynget med vårløk, dill og en sitron-olivenoljedressing.

Seasonal Wild Greens (Horta)

Seasonal Wild Greens (Horta)

7.00€

Dampede ferske sesongens ville grønnsaker, servert med sitronbåter og premium olivenolje.

Dampet Almires Greens

Dampet Almires Greens

8.00€

Sjeldne, ville grønnsaker ved havet, skånsomt dampet og ferdig med fersk sitronsaft og kaldpresset olivenolje.

Dampet Baby Zucchini

6.50€

Mør babyzucchini kokt hel, servert varm med extra virgin olivenolje og sitron.

Cæsar salat

Cæsar salat

14.00€

Sprø romainesalat slynget med hvitløkskrutonger, cherrytomater, mørt grillet kyllingbryst og fyldig Cæsardressing.

Granateple- og valnøttsalat

Granateple- og valnøttsalat

12.00€

Levende blandede babygrønnsaker med grønne epler, søte granateplefrø, ristede valnøtter og granateplevinaigrette.

Varm sjømatsalat

Varm sjømatsalat

15.00€

Babyspinat og salat toppet med fersk calamari, reker og blåskjell stekt i panne med hvitløk og hvitvin.

Agkyra signatursalat

Agkyra signatursalat

15.00€

Pepperaktig rucola og blandet grønt med prosciutto di Parma, barbert parmesan, tørkede fiken, appelsinsegmenter, valnøtter og husets fikensyltetøydressing.

Sjømat & Skjell

Sjømat & Skjell

Sprø gylden stekt calamari

13.00€

Mør babyblekksprut drysset lett i krydret mel og stekt til den er gylden og sprø, servert med sitron.

Char-grillet Calamari

Char-grillet Calamari

17.00€

Hel fersk calamari grillet over kull, mør og røykfylt, drysset med olivenolje og sitron.

Char-grillet blekksprut

Char-grillet blekksprut

18.00€

Røykfylt kulegrillet, mør blekkspruttentakel, overfylt med extra virgin olivenolje, sitron og oregano.

Friterte eller grillede villreker

Friterte eller grillede villreker

13.00€

Sukkulente lokale villreker, grillet over kull eller sprøstekt, servert med sitron-olivenoljesaus.

Sauterte reker med hvitløkssmør

14.00€

Stekte reker i smør, hvitvin, hvitløk og fersk persille.

Reker Saganaki

Reker Saganaki

15.00€

Saftige reker putret i en fyldig tomatsaus med friske urter, avsluttet med smuldret gresk fetaost.

Ouzo reker i kremaktig hvit saus

Ouzo reker i kremaktig hvit saus

15.00€

Saftige reker sautert i en hvitløkssmørsaus, deglasert med gresk ouzo og ferdig i en lett urtekremsaus.

Γαρίδες σουβλακι με μπέικον -

Γαρίδες σουβλακι με μπέικον -

Sesongbestemt
Sprøstekt ansjos (Gavros)

Sprøstekt ansjos (Gavros)

10.00€

Sprø pannestekt fersk ansjos, en klassisk gresk meze ved sjøen.

Kulegrillet blekksprut

Kulegrillet blekksprut

15.00€

Grillet fersk blekksprut, mør og røykfylt, avsluttet med olivenolje og eddik.

Grillede ferske sardiner

Grillede ferske sardiner

12.00€

Kulegrillede ferske sardiner servert lune med sitron-olivenoljedressing.

Fylte sardiner "Pantremenes"

14.00€

Friske sardiner fylt med hvitløk, persille og olivenolje, bakt til saftig perfeksjon.

Sjømatfat for to

Sjømatfat for to

45.00€

Et førsteklasses utvalg av stekt calamari, sprø ansjos, villreker, grillede sardiner, dampede blåskjell, marinert ansjos og blekksprut i eddik.

Sjømatfat for fire

Sjømatfat for fire

90.00€

Et rikelig delingsfat med stekt calamari, sprø ansjos, villreker, grillede sardiner, dampede blåskjell, marinert ansjos og blekksprut i eddik.

Dampet blåskjell i hvitvinsaus

Dampet blåskjell i hvitvinsaus

12.00€

Plumpe ferske blåskjell dampet i en velsmakende hvitvin, hvitløk, løk og fersk urtebuljong.

Blåskjell saganaki

Blåskjell saganaki

14.00€

Plumpe blåskjell putret i en krydret tomatsaus med smuldret fetaost.

Dampet blåskjell i urtebuljong

Dampet blåskjell i urtebuljong

15.00€

Dampet ferske blåskjell i sin egen juice med hvitløk, hvitvin og fersk persille.

Tradisjonell Kakavia fiskesuppe

Sesongbestemt

Tradisjonell gresk fiskersuppe tilberedt med fersk fangst, poteter, gulrøtter, selleri og olivenolje (forhåndsbestilling).

Dagens Ferske Fangst

Dagens Ferske Fangst

Fersk rød multe (per kg)

Fersk rød multe (per kg)

55.00€

Førsteklasses fersk rød multe (Koutsomoura) grillet eller pannestekt på bestilling, avsluttet med sitron-olivenoljedressing.

Fresh Red Mullet Portion

Fresh Red Mullet Portion

16.00€

En fersk rød multeporsjon (ca. 250gr) stekt eller grillet, servert med fersk sitron.

Fersk torsk (per kg)

Fersk torsk (per kg)

55.00€

Fersk lokal torskefisk tilberedt på bestilling, grillet eller sprøstekt.

Spesialitet
Stekt torsk med hvitløksdip (Skordalia)

Stekt torsk med hvitløksdip (Skordalia)

15.00€

Sprøstekt torskefilet servert med vår tradisjonelle potet-hvitløksdip.

Fersk brasmer (Fagkri - per kg)

75.00€

Vill rød brasmer grillet over kull, avsluttet med kaldpresset olivenolje og sitron.

Fresh Dentex (per kg)

Fresh Dentex (per kg)

75.00€

Fersk lokal dentex grillet over kull, et førsteklasses valg for sjømatelskere.

Fersk Dusky Grouper (per kg)

Fersk Dusky Grouper (per kg)

75.00€

Premium dusky grouper grillet til perfeksjon, kjent for sitt faste og smakfulle hvite kjøtt.

Fersk Golden Grouper (per kg)

Fersk Golden Grouper (per kg)

75.00€

Delikat fersk gylden grouper grillet over kull, avsluttet med sitron-olivenolje saus.

Fresh White Grouper (per kg)

Fresh White Grouper (per kg)

75.00€

Lokalfanget hvit grouper grillet over kull, mør og smakfull.

Spesialitet

Fersk brasmer (per kg)

75.00€

Fersk brasmer grillet over kull, en lokal peloponnesisk fangst.

Fersk såle (per kg)

Fersk såle (per kg)

50.00€

Mør fersk sjøtunge pannestekt eller grillet på bestilling, perfekt for et lett måltid.

Fersk skorpionfisk (per kg)

75.00€

Fersk skorpionfisk, perfekt for grilling eller tilberedt i en rik tradisjonell kakaviasuppe.

Fersk lokal hummer (per kg)

Fersk lokal hummer (per kg)

130.00€

Fersk lokal hummer fanget i Argolic Gulf, grillet og servert med sitron-sennepsdressing.

Spesialitet

Hummer (per kg - frossen)

90.00€

Premium hummer grillet over kull, servert med sitron-olivenolje saus.

Ferske lokale reker (per kg)

Ferske lokale reker (per kg)

60.00€

Ferske store villreker fanget lokalt, grillet over kull.

Tradisjonelle Ovnsretter

Tradisjonelle Ovnsretter

Tradisjonell Moussaka

Tradisjonell Moussaka

10.00€

Lag med ristede auberginer, søtpoteter og krydret kjøttdeig ragu, toppet med en fløyelsmyk, gyllenbakt béchamelsaus.

Gemista (fylte tomater og paprika)

Gemista (fylte tomater og paprika)

10.00€

Sommertomater og grønn paprika fylt med urteinfundert ris, saktebakt til de er møre.

Briam (greske stekte grønnsaker)

Briam (greske stekte grønnsaker)

8.00€

Tradisjonell gresk ratatouille med lag av zucchini, aubergine, poteter og tomater stekt i ekstra virgin olivenolje.

Risotto & Orzo

Risotto & Orzo

Hagegrønnsaksrisotto

Hagegrønnsaksrisotto

15.00€

Kremet arborio-ris kokt med sesongens hagegrønnsaker og avsluttet med parmesanost.

Sjømat Risotto

Sjømat Risotto

18.00€

Rik og kremet risotto tilberedt i en dyp sjømatbuljong med reker, calamari og ferske blåskjell.

Reker Kritharoto (Orzo)

18.00€

Tradisjonell gresk orzo-pasta kokt i en fyldig tomat- og sjømatkraft, toppet med saftige sauterte reker.

Sjømat Kritharoto (Orzo)

Sjømat Kritharoto (Orzo)

18.00€

Orzo-pasta tilberedt i en velsmakende sjømatbuljong med villreker, calamari og ferske dampede blåskjell.

Pastaspesialiteter

Pastaspesialiteter

Reker Linguine

Reker Linguine

17.00€

Linguinepasta kastet med saftige reker i en lett tomat, hvitløk og fersk basilikumsaus.

Fisherman's Seafood Pasta

Fisherman's Seafood Pasta

18.00€

Linguine-pasta fylt med villreker, calamari og dampede blåskjell i en fyldig cherrytomat- og urtesaus.

Ouzo Shrimp Linguine

Ouzo Shrimp Linguine

17.00€

Linguine slengt med reker sautert i smør og hvitløk, deglasert med gresk ouzo i en lett fløtesaus.

Seaside Hummer Pasta for to

Seaside Hummer Pasta for to

70.00€

En hel fersk hummer tilberedt og servert over linguine i en rik cherrytomat, hvitløk og basilikumsaus.

Pasta Napolitana

Pasta Napolitana

7.00€

Linguine-pasta kastet i en sakte kokt tradisjonell tomat- og urtesaus.

Pasta Bolognese

Pasta Bolognese

11.00€

Linguinepasta toppet med en sakte kokt kjøttdeig og tomatragout.

Pasta Carbonara

Pasta Carbonara

13.00€

Linguinepasta i en fyldig, kremet saus med sprøstekt bacon, hvitløk og eggeplomme.

Pasta al Pesto

Pasta al Pesto

13.00€

Linguine-pasta kastet i en levende hjemmelaget basilikum, hvitløk, pinjekjerner og parmesan-pesto.

Kylling Pasta al Pesto

Kylling Pasta al Pesto

14.00€

Linguinepasta med mørt grillet kyllingbryst slengt i vår ferske basilikumpestosaus.

Kremet røkt laksepasta

Kremet røkt laksepasta

17.00€

Linguinepasta med røkelaks, fersk babyzucchini, fennikel og dill i en lett fløtesaus.

Pasta Veronese

Pasta Veronese

14.00€

Linguinepasta i en velduftende saus av tung fløte, parmesan, rosmarin, fersk lime og søt hvitløk.

Kullgrillet Kjøtt

Kullgrillet Kjøtt

Kulegrillet svinekotelett

Kulegrillet svinekotelett

13.00€

En tykk, saftig svinekotelett grillet over kull, krydret med havsalt og vill oregano.

Char-grillet biff biff

Char-grillet biff biff

25.00€

Førsteklasses biff grillet etter dine preferanser, servert med urtesmør.

Char-grillet T-Bone Steak

Char-grillet T-Bone Steak

25.00€

Sjenerøs T-Bone biff grillet over kull, krydret med havsalt og greske urter.

Grillet biff Patty

Grillet biff Patty

14.00€

Håndlaget biff patty krydret med friske urter og grillet over kull.

Grillet indrefilet av svin (Psaronefri)

Grillet indrefilet av svin (Psaronefri)

15.00€

Møre medaljonger av svinekam krydret med havsalt og oregano, grillet til saftig perfeksjon.

Svinekjøttescalopes med honning og timian

Svinekjøttescalopes med honning og timian

14.00€

Møre svinekjøttmedaljonger stekt i panne og ferdig i en søt lokal honning- og villtimiansaus.

Grillet kyllingfilet

Grillet kyllingfilet

11.00€

Mørt grillet kyllingbryst marinert i sitronsaft og ville middelhavsurter.

Kyllingfilet à la Crème

Kyllingfilet à la Crème

15.00€

Sauterte kyllingbrystmedaljonger i en fyldig fløtesaus med fersk sopp og hvitløk.

HVITEVINER

HVITEVINER

K Nikolaou

K Nikolaou

22.00€

100 % Kydonitsa -P.G.I. Peloponnes – ALC 12,8% vol – Økologisk landbruksegenskaper: Blekgrønne høydepunkter, levende sitrusfruktaromaer med en forfriskende jevn syre og et rikt ettertak. Serveres ved 10oC. Nyt den til småretter, salater og pasta med sjømat.

Moschofilero Nikolaou

Moschofilero Nikolaou

21.00€

100 % Moschofilero – P.G.I. Peloponnes – ALC 12% vol – Økologisk landbruksegenskaper: Skinnende subgul farge med syre og en fruktig ettersmak av hvite blomster og sitrusfrukter. Serveres ved 8-10oC. Nyt den med fisk, risotto og sjømat og reker.

Asyrtiko Nikolaou

Asyrtiko Nikolaou

26.00€

100 % Asyrtiko – P.G.I. Peloponnes – ALC 12,8% vol – Økologisk landbruk Egenskaper: Balansert syre med aromaer fra grønne eple og karamell med en ettersmak fra vanilje og eik. Serveres ved 9-11oC. Nyt med fisk og sjømat.

2303 Retsina Nikolaou

2303 Retsina Nikolaou

17.00€

50 % Savvatiano, 50 % Roditis – P.G.I. Peloponnes – ALC 12% vo – Økologisk landbruksegenskaper: Glatt og balansert karakter. Den aromatiske profilen til Savvatiano kombineres harmonisk med ettersmaken av mynte og timian fra harpiksen. Nyt den med fersk fisk og selvfølgelig med den tradisjonelle greske retten "Torsk med hvitløkssaus".

4 Pyles Ganis

4 Pyles Ganis

37.00€

Asyrtiko, Malagouzia – ALC 14% vol Nyt den med stekt fisk og sjømat.

Diamantopetra Diamantakis vingård

Diamantopetra Diamantakis vingård

39.00€

Vidiano, Asyrtiko – ALC 14% vol Nyt den sammen med pasta og sjømat.

Kyrios Ilios Kalogris

Kyrios Ilios Kalogris

24.00€

100 % Moschofilero – ALC 13 % vol – P.G.I. Mantinia Nyt den med salater og pasta.

Louro Do Bolo Rafael Palacios

Louro Do Bolo Rafael Palacios

49.00€

Godello – ALC 14% vol Nyt den sammen med grillet fisk og sjømat.

Roséviner

Roséviner

R Nikolaou Saveur Rose

R Nikolaou Saveur Rose

25.00€

100 % Agiorgitiko-P.G.I. Nemea – ALC 13% vol – Organic Agriculture Characteristics: Dyp livlig rød med svarte kirsebær- og marmeladearomaer, med glatte tanniner, intens syre som får frem dens friskhet. Serveres ved 12-14oC. Nyt den med kylling, grillet rødt kjøtt og en fin T-Bone.

Rodonitis Vervenioti vingård

Rodonitis Vervenioti vingård

26.00€

100 % Moschofilero – ALC 12,5 % vol – P.G.I. Arcadia Nyt med reker og blåskjell.

Les Terrasses Rose Chateau Pesquie

Les Terrasses Rose Chateau Pesquie

34.00€

Cinsault, Grenache, Syrah Nyt med reker og blåskjell.

RØDEVINER

RØDEVINER

Nemea Mirage Nikolaou

Nemea Mirage Nikolaou

32.00€

70 % AgiGrenache Rouge-P.G.I. Peloponnes – ALC 12,7% vol – Økologisk landbruksegenskaper: Rosevin med jordbær- og kirsebæraromaer, balansert syre og en lang fruktig ettersmak. Serveres ved 12oC. Nyt den med salater, rekesaganaki og lette måltider.

G Rød Gilali

G Rød Gilali

35.00€

Xinomavro, Syrah – ALC 13,9% vol Nyt den med grønnsaker i olivenolje og rødt kjøtt.

Husets Vin i Karaffel

Husets Vin i Karaffel

Nikolaou eiendom White

Nikolaou eiendom White

5.00€

1/2

Nikolaou eiendom Rose

Nikolaou eiendom Rose

5.00€

1/2

Nikolaou eiendom Red

Nikolaou eiendom Red

5.00€

1/2

Nikolaou eiendom Semi-Sweet White

Nikolaou eiendom Semi-Sweet White

5.00€

1/2

Nikolaou eiendom Semi-Sweet Rose

Nikolaou eiendom Semi-Sweet Rose

5.00€

1/2

Nikolaou eiendom Semi-Sweet Red

Nikolaou eiendom Semi-Sweet Red

5.00€

1/2

ØL

ØL

Alfa fri

Alfa fri

4.00€
Vergina

Vergina

4.50€
Mousa

Mousa

5.00€
Mythos

Mythos

4.00€
Kaizer

Kaizer

4.50€
Alfa

Alfa

4.00€
Fischer

Fischer

4.50€
Mammos

Mammos

4.50€
OUZO

OUZO

Mini

Mini

3.00€

50 ml

Mini

Mini

10.00€

200 ml

Plomari

Plomari

3.00€

50 ml

Plomari

Plomari

10.00€

200 ml

Varvagianni

Varvagianni

10.00€

200 ml

Lokal ouzo

Lokal ouzo

10.00€

200 ml

Verino

Verino

10.00€
Mavrakis

Mavrakis

10.00€
Apalarina blå

Apalarina blå

10.00€
Apalarina svart

Apalarina svart

10.00€
Babajim

Babajim

10.00€
Giannatsi

Giannatsi

10.00€
TSIPOURO

TSIPOURO

Tsilili

Tsilili

10.00€

200 ml

Babajim

Babajim

3.00€

50 ml

Babajim

Babajim

10.00€

200 ml

Dekaraki

Dekaraki

10.00€

200 ml

Apostolaki

Apostolaki

3.00€

50 ml

Apostolaki

Apostolaki

10.00€

200 ml

Lokale Tsipouro Mavrakis

Lokale Tsipouro Mavrakis

10.00€

200 ml

Verino

Verino

10.00€
Idoniko

Idoniko

10.00€
"Kritiki" kretisk raki

"Kritiki" kretisk raki

10.00€
Agioneri

Agioneri

10.00€

200 ml

"Kritiki" kretensisk tsikoudia fra Moschato

"Kritiki" kretensisk tsikoudia fra Moschato

10.00€
Brus og vann

Brus og vann

Coca Cola

Coca Cola

2.50€
Coca Cola zero

Coca Cola zero

2.50€
Orangeade

Orangeade

2.50€
Orangeade karbonfri

Orangeade karbonfri

2.50€
Lemonade

Lemonade

2.50€
Sprite

Sprite

2.50€
Brus

Brus

2.50€
Is-te

Is-te

3.00€
Vann

Vann

1.50€

1 lt

Sprudlende vann

Sprudlende vann

3.00€

250 ml

Sprudlende vann

Sprudlende vann

6.00€

750 ml