Notre menu | Poisson frais, fruits de mer et meze grec à Tolo
Toutes nos assiettes sont préparées avec des ingrédients frais locaux et des recettes traditionnelles.

Tartinades Traditionnelles

Tzatziki traditionnel
4.50EURYaourt grec crémeux fouetté avec du concombre croquant, de l'ail et de l'huile d'olive extra vierge pressée à froid.

Tirokafteri
6.00EURCrème de fromage feta grecque épicée mélangée à des piments forts rôtis au feu et à de l'huile d'olive.

Skordalia
4.00EURTrempette traditionnelle à l'ail à base de pommes de terre, fouettée avec de l'huile d'olive grecque de première qualité et du vinaigre de vin.

Taramosalata
5.00EURTrempette crémeuse aux œufs de poisson blanc fouettée avec du jus de citron frais et de l'huile d'olive de qualité supérieure.

Melitzanosalata
5.50EURTrempette d'aubergines fumées grillées sur le feu, mélangée à de l'ail, de l'huile d'olive et des herbes fraîches du jardin.

Fava
4.50EURPurée veloutée de Fava (purée de pois cassés) jaunes grecs arrosée d'huile d'olive extra vierge, garnie d'oignons rouges finement hachés.

Entrées et Mezze

Frites maison coupées à la main
4.50EURPommes de terre fraîchement tranchées, frites maison jusqu'à ce qu'elles soient dorées et assaisonnées de sel marin.

Aubergines frites maison croustillantes
5.50EURAubergines finement tranchées légèrement panées et frites maison jusqu'à ce qu'elles soient dorées et croustillantes.

Courgettes frites maison croustillantes
5.50EURTranches de courgettes croustillantes légèrement panées et frites maison à la perfection, servies avec du citron.

Beignets de courgettes et feta
7.00EURCroquettes dorées croustillantes mélangées à des courgettes râpées, de la menthe fraîche, de l'aneth et du fromage feta local.

Saganaki au fromage
6.00EURFromage grec kefalotyri poêlé grésillant avec une croûte dorée, fondu à l'intérieur et fini avec du jus de citron.

Fromage feta grec
4.00EURFromage feta grec de qualité supérieure arrosé d'huile d'olive extra vierge et d'origan sauvage des montagnes.

Feta croustillante enveloppée dans de la pâte phyllo au miel et au sésame
6.00EURFromage feta grec enveloppé dans une pâte phyllo dorée et croustillante, arrosé de miel de thym grec sucré et de graines de sésame grillées.

Feta Saganaki au four (Bouyourdi)
6.00EURFromage feta cuit dans un pot en argile avec des tomates fraîches, des poivrons verts, des flocons de piment et de l'huile d'olive.

Artichaut d'Iria bio mariné
7.00EURArtichauts biologiques d'Iria cultivés localement, marinés dans du vinaigre de vin et des herbes.

Tarte au fromage traditionnelle faite à la main (Tiropitari)
8.00EURPâte feuilletée roulée à la main, remplie d'un mélange de fromages locaux et d'herbes grecques traditionnelles.

Aubergines au four avec tomates et feta
8.00EURAubergines tendres cuites dans une riche sauce tomate et garnies de fromage grec fondu.

Anchois marinés maison
7.00EURGénéreux anchois locaux frais marinés maison dans du sel marin, de l'ail, de l'huile d'olive et du vinaigre blanc.

Carpaccio De Poisson Frais
16.00EURPoisson frais du jour tranché finement mariné dans des agrumes citronnés, des flocons de sel marin et du fenouil marin sauvage.

Poulpe mariné au vinaigre
15.00EURDe tendres tentacules de poulpe mijotées lentement et marinées dans du vinaigre de vin rouge, de l'huile d'olive extra vierge et de l'origan sauvage.

Salades Fraîches

Salade grecque classique (Choriatiki)
11.00EURTomates mûries sur vigne, concombres croquants, oignons rouges, poivrons, olives Kalamata, feta de qualité supérieure, origan sauvage et huile d'olive extra vierge.

Salade de tomates et concombres
7.00EURTomates fraîches du jardin et concombres croquants agrémentés d'oignons rouges, d'olives et d'huile d'olive extra vierge.

Salade Dakos crétoise
10.00EURBiscotte d'orge traditionnelle crétoise légèrement ramollie, garnie de tomates râpées, de feta émiettée, de câpres, d'olives et d'origan sauvage.

Salade de laitue finement râpée
7.00EURCœurs de laitue fraîche et croustillante finement râpés, arrosés d'oignons nouveaux, d'aneth et d'une vinaigrette citron-huile d'olive.

Légumes sauvages de saison (Horta)
7.00EURLégumes sauvages frais de saison cuits à la vapeur, servis avec des quartiers de citron et de l'huile d'olive de première qualité.

Verts d'Almires cuits à la vapeur
8.00EURLégumes sauvages rares du bord de mer, doucement cuits à la vapeur et agrémentés de jus de citron frais et d'huile d'olive pressée à froid.
Petites courgettes cuites à la vapeur
6.50EURTendres petites courgettes bouillies entières, servies chaudes avec de l'huile d'olive extra vierge et du citron.

Salade César
14.00EURLaitue romaine croustillante agrémentée de croûtons à l'ail, de tomates cerises, de tendre poitrine de poulet grillée et d'une riche vinaigrette César.

Salade de grenade et de noix
12.00EURMélange de légumes verts vibrants avec pommes vertes, graines de grenade sucrées, noix grillées et vinaigrette à la grenade.

Salade tiède de fruits de mer
15.00EURBébés épinards et laitue garnis de calamars frais, de crevettes et de moules sautées à l'ail et au vin blanc.

Salade Signature Agkyra
15.00EURRoquette poivrée et mesclun avec prosciutto di Parma, copeaux de parmesan, figues séchées, quartiers d'orange, noix et vinaigrette à la confiture de figues maison.

Fruits de Mer et Coquillages
Calamars frits dorés et croustillants
13.00EURDe tendres calamars légèrement saupoudrés de farine assaisonnée et frits jusqu'à ce qu'ils soient dorés et croustillants, servis avec du citron.

Calamars grillés
17.00EURCalamars frais entiers grillés sur charbon de bois, tendres et fumés, arrosés d'huile d'olive et de citron.

Poulpe Grillé
18.00EURTentacule de poulpe tendre grillé au charbon de bois, arrosé d'huile d'olive extra vierge, de citron et d'origan.

Crevettes sauvages frites maison ou grillées
13.00EURSucculentes crevettes sauvages locales, grillées sur du charbon de bois ou frites maison croustillantes, servies avec une sauce citron-huile d'olive.
Crevettes sautées au beurre d'ail
14.00EURCrevettes poêlées au beurre, vin blanc, ail et persil frais.

Saganaki aux crevettes
15.00EURCrevettes juteuses mijotées dans une riche sauce tomate aux herbes fraîches, agrémentées de fromage feta grec émietté.

Crevettes ouzo en sauce blanche crémeuse
15.00EURCrevettes juteuses sautées dans une sauce au beurre à l'ail, déglacées à l'ouzo grec et finies dans une sauce crémeuse légère aux herbes.

Γαρίδες σουβλακι με μπέικον -
Saisonnier
Anchois frits croustillants (Gavros)
10.00EURAnchois frais poêlés et croustillants, un mezzé grec classique en bord de mer.

Seiche grillée
15.00EURSeiche fraîche grillée, tendre et fumée, agrémentée d'huile d'olive et de vinaigre.

Sardines fraîches grillées
12.00EURSardines fraîches grillées servies chaudes avec une vinaigrette citron-huile d'olive.
Sardines Farcies "Pantremenes"
14.00EURSardines fraîches farcies à l'ail, au persil et à l'huile d'olive, cuites à la perfection juteuses.

Plateau de fruits de mer pour deux
45.00EURUne sélection haut de gamme de calamars frits, anchois croustillants, crevettes sauvages, sardines grillées, moules cuites à la vapeur, anchois marinés et poulpe au vinaigre.

Plateau de fruits de mer pour quatre
90.00EURUn copieux plateau à partager composé de calamars frits, d'anchois croustillants, de crevettes sauvages, de sardines grillées, de moules vapeur, d'anchois marinés et de poulpe au vinaigre.

Moules cuites à la vapeur, sauce au vin blanc
12.00EURMoules fraîches dodues cuites à la vapeur dans un savoureux bouillon de vin blanc, d'ail, d'oignon et d'herbes fraîches.

Saganaki de moules
14.00EURMoules dodues mijotées dans une sauce tomate épicée avec du fromage feta émietté.

Moules cuites à la vapeur dans un bouillon d'herbes
15.00EURMoules fraîches cuites à la vapeur dans leur jus avec de l'ail, du vin blanc et du persil frais.
Soupe de poisson traditionnelle de Kakavia
SaisonnierSoupe de pêcheur grecque traditionnelle préparée avec des prises fraîches, des pommes de terre, des carottes, du céleri et de l'huile d'olive (Pré-commande).

Poissons Frais du Jour

Rouget frais (par kg)
55.00EURRouget frais de qualité supérieure (Koutsomoura) grillé ou poêlé sur commande, agrémenté d'une vinaigrette citron-huile d'olive.

Portion de rouget frais
16.00EURUne portion de rouget frais (250gr environ) poêlée ou grillée, accompagnée de citron frais.

Cabillaud Frais (par kg)
55.00EURMorue fraîche locale préparée sur commande, grillée ou frite croustillante.

Morue frite avec trempette à l'ail (Skordalia)
15.00EURFilet de morue pané croustillant servi avec notre trempette traditionnelle aux pommes de terre et à l'ail.
Daurade Fraîche (Fagkri - par kg)
75.00EURDorade rouge sauvage grillée au charbon de bois, agrémentée d'huile d'olive pressée à froid et de citron.

Dentex frais (par kg)
75.00EURDentex frais local grillé sur charbon de bois, un choix haut de gamme pour les amateurs de fruits de mer.

Mérou sombre frais (par kg)
75.00EURMérou sombre de première qualité grillé à la perfection, connu pour sa viande blanche ferme et savoureuse.

Mérou doré frais (par kg)
75.00EURDélicat mérou doré frais grillé sur du charbon de bois, agrémenté d'une sauce citron-huile d'olive.

Mérou blanc frais (par kg)
75.00EURMérou blanc pêché localement, grillé sur du charbon de bois, tendre et savoureux.
Daurade Noire Fraîche (par kg)
75.00EURDaurade noire fraîche grillée sur du charbon de bois, une pêche locale du Péloponnèse.

Sole fraîche (par kg)
50.00EURTendre sole fraîche poêlée ou grillée sur commande, parfaite pour un repas léger.
Rascasse fraîche (par kg)
75.00EURRascasse fraîche, parfaite pour les grillades ou préparée dans une riche soupe kakavia traditionnelle.

Homard frais local (par kg)
130.00EURHomard frais local pêché dans le golfe Argolique, grillé et servi avec une vinaigrette citron-moutarde.
Homard (par kg - Congelé)
90.00EURHomard de première qualité grillé au charbon de bois, servi avec une sauce citron-huile d'olive.

Crevettes fraîches locales (par kg)
60.00EURGrosses crevettes sauvages fraîches pêchées localement, grillées au charbon de bois.

Plats Cuisinés Traditionnels

Moussaka Traditionnelle
10.00EURÉtages d'aubergines rôties, de patates douces et de ragoût de bœuf haché épicé, le tout garni d'une sauce béchamel veloutée et dorée.

Gemista (tomates et poivrons farcis)
10.00EURTomates d'été et poivrons verts farcis de riz infusé aux herbes, cuits lentement jusqu'à tendreté.

Briam (légumes rôtis à la grecque)
8.00EURRatatouille grecque traditionnelle composée de couches de courgettes, d'aubergines, de pommes de terre et de tomates rôties dans de l'huile d'olive extra vierge.

Risottos et Orzo

Risotto aux légumes du jardin
15.00EURRiz arborio crémeux mijoté avec des légumes du jardin de saison et agrémenté de parmesan.

Risotto aux fruits de mer
18.00EURRisotto riche et crémeux cuit dans un bouillon de fruits de mer profond avec crevettes, calamars et moules fraîches.
Crevettes Kritharoto (Orzo)
18.00EURPâtes orzo grecques traditionnelles mijotées dans un riche bouillon de tomates et de fruits de mer, garnies de crevettes sautées juteuses.

Kritharoto aux fruits de mer (Orzo)
18.00EURPâtes orzo cuites dans un bouillon de fruits de mer savoureux avec des crevettes sauvages, des calamars et des moules fraîches cuites à la vapeur.

Pâtes Spéciales

Linguine aux crevettes
17.00EURPâtes linguines agrémentées de crevettes juteuses dans une sauce légère aux tomates, à l'ail et au basilic frais.

Pâtes aux fruits de mer du pêcheur
18.00EURPâtes linguines chargées de crevettes sauvages, de calamars et de moules cuites à la vapeur dans une riche sauce aux tomates cerises et aux herbes.

Linguine aux crevettes ouzo
17.00EURLinguine accompagnée de crevettes sautées au beurre et à l'ail, déglacées à l'ouzo grec dans une sauce à la crème légère.

Pâtes au homard en bord de mer pour deux
70.00EURUn homard frais entier cuit et servi sur des linguines dans une riche sauce aux tomates cerises, à l'ail et au basilic.

Pâtes napolitaines
7.00EURPâtes linguines mélangées à une sauce traditionnelle aux tomates et aux herbes mijotées lentement.

Pâtes bolognaises
11.00EURPâtes linguines garnies d'un bœuf haché mijoté lentement et d'un ragoût de tomates.

Pâtes carbonara
13.00EURPâtes linguines dans une sauce riche et crémeuse avec du bacon croustillant, de l'ail et du jaune d'œuf.

Pâtes au pesto
13.00EURPâtes linguines mélangées à un pesto maison vibrant au basilic, à l'ail, aux pignons de pin et au parmesan.

Pâtes au poulet au pesto
14.00EURPâtes linguines avec tendre poitrine de poulet grillée arrosée de notre sauce pesto au basilic frais.

Pâtes crémeuses au saumon fumé
17.00EURPâtes linguines au saumon fumé, petites courgettes fraîches, fenouil et aneth dans une sauce à la crème légère.

Pâtes Véronèse
14.00EURPâtes linguines dans une sauce parfumée à la crème épaisse, au parmesan, au romarin, au citron vert frais et à l'ail doux.

Grillades de Viandes

Côtelette de porc grillée
13.00EURUne côtelette de porc épaisse et juteuse grillée sur du charbon de bois, assaisonnée de sel marin et d'origan sauvage.

Steak de bœuf grillé
25.00EURSteak de bœuf de qualité supérieure grillé selon votre préférence, servi avec du beurre aux herbes.

Steak T-Bone grillé au charbon de bois
25.00EURGénéreux steak T-Bone grillé sur charbon de bois, assaisonné de sel marin et d'herbes grecques.

Galette de Boeuf Grillée
14.00EURGalette de bœuf artisanale assaisonnée d'herbes fraîches et grillée au charbon de bois.

Filet de porc grillé (Psaronefri)
15.00EURTendres médaillons de longe de porc assaisonnés de sel marin et d'origan, grillés à la perfection juteuse.

Escalopes de porc au miel et au thym
14.00EURDe tendres médaillons de porc poêlés et finis dans une sauce sucrée au miel local et au thym sauvage.

Filet de poulet grillé
11.00EURTendre poitrine de poulet grillée marinée dans du jus de citron et des herbes sauvages méditerranéennes.

Filet de poulet à la crème
15.00EURMédaillons de poitrine de poulet sautés dans une riche sauce à la crème avec des champignons frais et de l'ail.

VINS BLANCS

K Nikolaou
22.00EUR100% Kydonitsa - IGP Péloponnèse – ALC 12,8% vol – Agriculture Biologique Caractéristiques : Reflets vert pâle, arômes vibrants d'agrumes avec une acidité douce et rafraîchissante et une finale riche. Servi à 10°C. Dégustez-le avec des repas légers, des salades et des pâtes aux fruits de mer.

Moschofilero Nikolaou
21.00EUR100% Moschofilero – IGP Péloponnèse – ALC 12% vol – Agriculture Biologique Caractéristiques : Robe brillante sub jaune avec une acidité et un arrière goût fruité de fleurs blanches et d'agrumes. Servi à 8-10°C. Dégustez-le avec du poisson, du risotto, des fruits de mer et des crevettes.

Asyrtiko Nikolaou
26.00EUR100% Asyrtiko – IGP Péloponnèse – ALC 12,8% vol – Agriculture Biologique Caractéristiques : Acidité équilibrée avec des arômes de pomme verte et de caramel avec un arrière-goût de vanille et de chêne. Servi à 9-11°C. A déguster avec les poissons et fruits de mer.

2303 Rétsina Nikolaou
17.00EUR50% Savvatiano, 50% Roditis – IGP Péloponnèse – ALC 12% vo – Agriculture Biologique Caractéristiques : Caractère doux et équilibré. Le profil aromatique du Savvatiano se combine harmonieusement avec l'arrière-goût de menthe et de thym de la résine. Dégustez-le avec du poisson frais et bien sûr avec le plat traditionnel grec « Morue à la Skordalia (sauce à l'ail) ».

4Pyles Ganis
37.00EURAsyrtiko, Malagouzia – ALC 14% vol Dégustez-le avec du poisson frit et des fruits de mer.

Domaine viticole Diamantopetra Diamantakis
39.00EURVidiano, Asyrtiko – ALC 14% vol Dégustez-le avec des pâtes et des fruits de mer.

Kyrios Ilios Kalogris
24.00EUR100% Moschofilero – ALC 13% vol – IGP Mantinia Dégustez-le avec des salades et des pâtes.

Louro Do Bolo Rafael Palacios
49.00EURGodello – ALC 14% vol Dégustez-le avec des poissons et fruits de mer grillés.

Vins Rosés

R Nikolaou Saveur Rose
25.00EUR100% Agiorgitiko-IGP. Nemea – ALC 13% vol – Agriculture Biologique Caractéristiques : Rouge profond et vif aux arômes de cerise noire et de marmelade, avec des tanins souples, une acidité intense qui fait ressortir sa fraîcheur. Servi à 12-14°C. Dégustez-le avec du poulet, de la viande rouge grillée et un bon T-Bone.

Domaine viticole Rodonitis Vervenioti
26.00EUR100% Moschofilero – ALC 12,5% vol – IGP Arcadia À déguster avec des crevettes et des moules.

Les Terrasses Rose Château Pesquié
34.00EURCinsault, Grenache, Syrah A déguster avec les crevettes et les moules.

VINS ROUGES

Néméa Mirage Nikolaou
32.00EUR70% AgiGrenache Rouge-IGP Péloponnèse – ALC 12,7% vol – Agriculture Biologique Caractéristiques : Vin rosé aux arômes de fraise et de cerise, acidité équilibrée et longue finale fruitée. Servi à 12°C. Dégustez-le avec des salades, des saganaki de crevettes et des repas légers.

G Gilali Rouge
35.00EURXinomavro, Syrah – ALC 13,9% vol A déguster avec des légumes à l'huile d'olive et des viandes rouges.

Vin de la Maison en Carafe

Domaine Nikolaou Blanc
5.00EUR1/2

Domaine Nikolaou Rose
5.00EUR1/2

Domaine Nikolaou Rouge
5.00EUR1/2

Domaine Nikolaou Blanc Demi-Doux
5.00EUR1/2

Domaine Nikolaou Rose Mi-douce
5.00EUR1/2

Domaine Nikolaou Rouge Demi-Doux
5.00EUR1/2

BIÈRES

Alfa gratuit
4.00EUR
Virginie
4.50EUR
Moussa
5.00EUR
Mythe
4.00EUR
Kaizer
4.50EUR
Alfa
4.00EUR
Fischer
4.50EUR
Mammos
4.50EUR
OUZO

Mini
3.00EUR50 ml

Mini
10.00EUR200 ml

Plomari
3.00EUR50 ml

Plomari
10.00EUR200 ml

Varvagianni
10.00EUR200 ml

Ouzo local
10.00EUR200 ml

Vérino
10.00EUR
Mavrakis
10.00EUR
Bleu Apalarina
10.00EUR
Apalarine noire
10.00EUR
Babajim
10.00EUR
Giannatsi
10.00EUR
TSIPOOURO

Tsilili
10.00EUR200 ml

Babajim
3.00EUR50 ml

Babajim
10.00EUR200 ml

Dékaraki
10.00EUR200 ml

Apostolaki
3.00EUR50 ml

Apostolaki
10.00EUR200 ml

Tsipouro Mavrakis local
10.00EUR200 ml

Vérino
10.00EUR
Idoniko
10.00EUR
Raki crétois "Kritiki"
10.00EUR
Agionéri
10.00EUR200 ml

Tsikoudia crétoise "Kritiki" de Moschato
10.00EUR
Boissons gazeuses et eau

Coca-Cola
2.50EUR
Coca Cola zéro
2.50EUR
Orangeade
2.50EUR
Orangeade sans carbone
2.50EUR
Limonade
2.50EURLutin
2.50EUR
soude
2.50EUR
Thé glacé
3.00EUR
Eau
1.50EUR1 litre

Eau gazeuse
3.00EUR250 ml

Eau gazeuse
6.00EUR750 ml
